今週のリミテッドエディション・キャンペーンは「スタチュー大放出キャンペーン」です。
今週はハッピーカード・リミテッドエディションで、4枚目に低確率で出現する3種のスタチューの確率がなんと3倍になっています！
スタチューは、アイテムの最大レベルを引き上げてくれる人気アイテムです。
どのアイテムも入手時の最大レベルは10ですが、スタチューを使えば最大レベル15まで引き上げることが可能です。
先週新しくアイテムを入手した方も、この先まで取っておきたい方も、出現率が大幅アップしている今が入手のチャンスです。
＊スタチュー出現の確率は、通常が5%でキャンペーン中は15%です。
＊通常のハッピーカードは「スタチュー大放出キャンペーン」の対象外です。
「スタチュー大放出キャンペーン」は7月27日（水）までの期間限定です。
今週は「アイテムショップセール」も開催中です。
「アイテムショップセール」では、Happy Warsのアイテムショップで全てのアイテムを25%オフで販売中！
豪華特典を受けられる「プレミアム会員券」や、どんな鍵でも簡単に開けられる「魔法の鍵」など、ここでしか買えないものもたくさん揃っています。
セール中に、今年の夏に使いたいアイテムを買い込んでおきましょう。
「アイテムショップセール」も7月27日（水）までです。
This week “Item Shop Sale” is also here.
During “Item Shop Sale”, we are offering all items in the Happy Wars Item Shop for 25% off!
There are many items which you can only buy here, such as “Premium Passes” that allow you to receive exclusive privileges, and “Magic Keys” that you can use to unlock treasure chests.
During this sale, let’s buy all the items you’d like to use this summer!
“Item Shop Sale” also runs until Wednesday, July 27.
8月3日（水）までの間、ゲーム起動時に1日1回「星のかけら」1個をプレゼント！
星のかけらはハッピーカードとハッピーカード・リミテッド エディションで「ハッピータイム」に突入するために必要なものです。
ハッピータイム中にカードを引くと、3枚目のカードが必ずスーパープレミアムアイテムとなります。また、ハッピーカード・リミテッド エディションでは50％の確率で厳選アイテムが抽選されます！
毎日ゲームの起動をお忘れなく！
キャンペーンは8月3日(UTC)までです。
Every day that you enter Happy Wars’ Title Screen you will get a free Star Fragment!
You can use Star Fragments in Happy Cards and Happy Cards Limited Edition to reach Happy Time!
During Happy Time, the third item you get when you draw a Card Pack is guaranteed to be a Super Premium Item. Moreover, In Happy Cards Limited Edition you have a 50% chance of it being one of the Featured Items!
Don’t forget to enter the game every day to get all your free stars!
Until UTC August 3
今回のハッピーカード・リミテッド エディションは以下のバーサーカーと魔法使い用アイテムが出やすくなっています。
■バーサーカー
| アイテム種別 | アイテム名 |
| 兜 | メガロドンヘッド |
| 鎧 | メガロドンメイル |
| 武器 | シャークトゥース |
| 武器 | スカーレットトゥース |
■魔法使い
| アイテム種別 | アイテム名 |
| 兜 | アポロンの冠 |
| 鎧 | 神のローブ |
| 武器 | ゼウスワンド |
| アクセサリー | まばゆい後光 |
**************************************************
ハッピーカード・リミテッド エディションで、
スーパープレミアムアイテムとその週の厳選アイテムが手に入る確率を紹介します。
スーパープレミアムアイテムが手に入る確率は、
ハッピータイム時が 100％、ハッピータイム時以外が 7％ です。
その週の厳選アイテムが出る確率は、スーパープレミアムアイテムが出現した場合の 50％ です。
This week’s Happy Cards Limited Edition makes it easier to obtain the following Berserker item set and Mage item set.
■Berserker
| Item Type | Item Name |
| Helmet | Megalodon Head |
| Armor | Megalodon Mail |
| Weapon | Shark Tooth |
| Weapon | Scarlet Tooth |
■Mage
| Item Type | Item Name |
| Helmet | Apollo’s Wreath |
| Armor | God’s Robe |
| Weapon | Zeus Wand |
| Accessory | Blinding Halo |
**************************************************
Happy Cards Limited Edition improves your chances of obtaining the week’s featured items at the following rates.
The probability of obtaining a Super Premium Item is 100% during Happy Time, and 7% at other times.
The probability of obtaining one of the weekly featured items is 50% of the general Super Premium item rate.
次回のアップデートではアイテム関連のキャンペーンを実施します！
詳細は8月4日に公開予定です！お楽しみに！
In the next update, we will have a campaign that has something to do with Items…
Discover the details on August 4!
A system maintenance will be performed from 2:00 on July 21 (UTC).
This maintenance will take about 3 hours.
*Maintenance time may vary depending on the situation at that time.
Happy Wars is unavailable during maintenance hours.
We apologize for the inconvenience this may cause.
Thank you in advance for your patience and understanding.
