「ハッピーカードセール」も同時開催中！
ハッピーカードとハッピーカード・リミテッドエディションを普段の25％オフで引けるキャンペーンです。
今週のリミテッドエディションキャンペーンではスーパープレミアムアイテムの出る確率が2倍になっているので、少ないハッピーチケットでスーパープレミアムアイテムを当てるには絶好のチャンスです！
是非この機会に、Happy Warsでのあなたの分身にふさわしい最高の装備を見つけてあげてはどうでしょうか？
「ハッピーカードセール」は6月1日（水）までの期間限定です。
This week’s campaign is “Happy Card Sale”.
During “Happy Card Sale”, Happy Cards and Happy Cards Limited Edition are 25% off.
This is a great chance to get Super Premium Items with less Happy Tickets since the Limited Campaign of this week doubles the chances to get them.
Let’s look for the equip that best suits your needs during this campaign!
“Happy Card Sale” runs until Wednesday, June 1.
Happy WarsのSteam版で初のキャンペーンです！
「スタチュー大放出キャンペーン」は、スタチューの出現確率が3倍にアップする超おトクなキャンペーンです。
スタチューは普段ハッピーカード、ハッピーカード・リミテッドエディションを引くと低確率で4枚目のカードとして手に入るプレミアムアイテムです。
アイテムは強化することでそのステータスを伸ばすことができます。
本来であればアイテムの最大レベルは10ですが、スタチューを使うことで最大レベルを11～15まで上げることができます。
This is the first time we have this campaign on Happy Wars’ Steam version!
“Mega Statue Campaign!” is an amazing campaign that multiplies by three the chances of getting a bonus statue.
Statues can normally be obtained from Happy Cards and Happy Cards Limited Edition by low chance after receiving the 3 cards.
By leveling-up an item you can increase its parameters. Normally an item’s max level is 10, but using Statues you can increase their level up to 15!
This week’s Happy Cards Limited Edition makes it easier to obtain the following weapons.
■Weapons
| Item Class | Item Name |
| Warrior | Mithral Axe |
| Cleric | Homerun Ball |
| Mage | Forbidden Wand |
**************************************************
Happy Cards Limited Edition improves your chances of obtaining the week’s featured items at the following rates.
The probability of obtaining a Super Premium Item is 100% during Happy Time, and 7% at other times.
The probability of obtaining one of the weekly featured items is 50% of the general Super Premium item rate.
今回のハッピーカード・リミテッド エディションは以下の武器アイテムが出やすくなっています。
■武器
| アイテム職業 | アイテム名 |
| 戦士 | ミスリルアックス |
| 僧侶 | ホームランボール |
| 魔法使い | 禁忌の杖 |
**************************************************
ハッピーカード・リミテッド エディションで、
スーパープレミアムアイテムとその週の厳選アイテムが手に入る確率を紹介します。
スーパープレミアムアイテムが手に入る確率は、
ハッピータイム時が 100％、ハッピータイム時以外が 7％ です。
その週の厳選アイテムが出る確率は、スーパープレミアムアイテムが出現した場合の 50％ です。
次回のアップデートではスーパークラス関連のキャンペーンを実施します！
詳細は6月9日に公開予定です！お楽しみに！
In the next update, we will have a campaign that has something to do with Extra Classes…
Discover the details on UTC June 9!
A system maintenance will be performed from 2:00 on May 26 (UTC).
This maintenance will take about 3 hours.
*Maintenance time may vary depending on the situation at that time.
Happy Wars is unavailable during maintenance hours.
We apologize for the inconvenience this may cause.
Thank you in advance for your patience and understanding.
日本時間5月26日11:00よりメンテナンスを実施させていただきます。
定期メンテナンス時間は3時間を予定しております。
※作業時間は状況により変更を行う場合がございます。
メンテナンス中は Happy Wars をご利用いただけませんのでご注意ください。
ご理解とご協力の程、よろしくお願い申し上げます。
