“Starry Night Campaign“ is on with this update!
While this offer is active, you will always receive at least two lit star lamps through Happy Cards!
You’re that much closer to scoring a Super Premium item! Don’t miss this awesome chance!
Until October 27.
今回のキャンペーンは「星の降る夜キャンペーン」 です！
ハッピーカードで点灯するランプが必ず2つ以上になるぞ！
スーパープレミアムアイテムをゲットする大チャンス！
キャンペーン期間：10月27日（UTC）まで
今回のハッピーカード・リミテッド エディションは、戦士用アイテムと魔法使い用アイテムが出やすくなっています。
■戦士（リバイバル）
| アイテム種別 | アイテム名 |
| 兜 | メガロドンヘッド |
| 鎧 | メガロドンメイル |
| 武器 | シャークトゥース |
| 武器 | スカーレットトゥース |
■魔法使い（リバイバル）
| アイテム種別 | アイテム名 |
| 兜 | アポロンの冠 |
| 鎧 | 神のローブ |
| 武器 | ゼウスワンド |
| アクセサリー | まばゆい後光 |
*****************************************************************************************
ハッピーカード・リミテッド エディションで、スーパープレミアムアイテムとその週の厳選アイテムが手に入る確率を紹介します。
スーパープレミアムアイテムが手に入る確率は、ハッピータイム時が100％、ハッピータイム時以外が7％です。
その回の厳選アイテムが出る確率は、スーパープレミアムアイテムが出現した場合の 50％ です。
This week’s Happy Cards Limited Edition makes it easier to obtain the following Warrior item set and Mage item set.
■Warrior (Revival)
| Item Type | Item Name |
| Helmet | Megalodon Head |
| Armor | Megalodon Mail |
| Weapon | Shark Tooth |
| Weapon | Scarlet Tooth |
■Mage (Revival)
| Item Type | Item Name |
| Helmet | Apollo’s Wreath |
| Armor | God’s Robe |
| Weapon | Zeus Wand |
| Accessory | Blinding Halo |
**************************************************
Happy Cards Limited Edition improves your chances of obtaining the week’s featured items at the following rates.
The probability of obtaining a Super Premium Item is 100% during Happy Time, and 7% at other times.
The probability of obtaining one of the weekly featured items is 50% of the general Super Premium item rate.
In the next update, we will have a campaign that has something to do with Items…
Discover the details on October 28!
次回のアップデートではアイテム関連のキャンペーンを実施します！
詳細は10月28日に公開予定です！お楽しみに！
今回は、キャンペーンを二つ開催中です！
一つ目は、「もらってうれしいアイテムボックスキャンペーン」です！
協力モードやクイックマッチなどのマルチプレイ後に獲得できるアイテムボックスで、普段より良いアイテムが出る確率が上がっています。この機会に沢山マルチプレイを遊んで色々なアイテムをゲットしましょう。
「もらってうれしいアイテムボックスキャンペーン」は10月14日(水)までです。
もう一つは、「スーパープレミアム大放出キャンペーン」です。
ハッピーカードやハッピーカード・リミテッド エディションを引いた時に、スーパープレミアムを入手できる確率が上がっています。（ただし、ハッピータイム時は除く）
スーパープレミアムアイテムは通常のアイテムより強力で、スーパープレミアムの武器は進化させることもできます。見た目も”プレミアム感”溢れるものばかりなので、周りと差をつけちゃいましょう！
ハッピーカードやハッピーカード・リミテッド エディションでしか手に入らないスーパープレミアムもありますので、この機会にプレイしてみてはいかがでしょうか？
「スーパープレミアム大放出キャンペーン」は10月14日(水)までです。
We have two campaigns this week!
First one is “Item Box You Will Be Happy to Get” campaign! “
During the campaign, any item boxes you find in multiplayer mode such as Quick Match, Co-op, etc. will have a better chance of giving you better items than usual.
Take advantage of this chance to obtain cool items by playing lots of Multiplayer mode!
“Item Box You Will Be Happy to Get” lasts until October 14 (Wednesday).
There are Super Premium Items only available by playing “Happy Cards” or “Happy Cards Limited Edition,” so why don’t you play and see what you get?
“Super Premium Galore Campaign!” lasts until October 14 (Wednesday).
今年2月に行われた「アイテムデザインコンテスト」の魔法使い部門で選ばれたデザインが元となった魔法使い用アイテム「ウィングビーストセット」が登場しました！
オリジナルデザインを見たことない方は、こちらのリンクへ。
今回のハッピーカード・リミテッド エディションは、新魔法使い用アイテム「ウィングビーストセット」と、僧侶用アイテム「クエスト僧侶セット」が出やすくなっています。
ハッピーカード・リミテッド エディションは10月14日(水)までです。
■魔法使い
| アイテム名 | アイテム種別 |
| ウィングビーストサークレット | 兜 |
| ウィングビーストアーマー | 鎧 |
| 暗黒の卵 | 武器 |
| 暗黒ドラゴン | 武器（進化）※ |
| ウィングビーストの耳 | アクセサリー |
※暗黒ドラゴンはリミテッド・エディションが対象外です。
■僧侶
| アイテム名 | アイテム種別 |
| クエストヘルム | 兜 |
| クエストローブ | 鎧 |
| クエストメイス | 武器 |
| クエストシールド | アクセサリー |
*****************************************************************************************
ハッピーカード・リミテッド エディションで、スーパープレミアムアイテムとその週の厳選アイテムが手に入る確率を紹介します。
スーパープレミアムアイテムが手に入る確率は、ハッピータイム時が100％、ハッピータイム時以外が7％です。ただし、「スーパープレミアム大放出キャンペーン」のため14％に上がっています。
その週の厳選アイテムが出る確率は、スーパープレミアムアイテムが出現した場合の 50％ です。
New item set has been added! It’s Mage item “Wing Beast Set”! We held “Item Design Contest” in February, and the item set was originally designed by a winner in Warrior Design Category.
You can see the original design here.
This week’s Happy Cards Limited Edition makes it easier to obtain the new Mage item “Wing Beast Set,” and Cleric item “Quest Cleric Set” .
Happy Cards Limited Edition lasts until October 14 (Wednesday).
■Mage
| Item Name | Item Type |
| Winged Beast Circlet | Helmet |
| Winged Beast Armor | Armor |
| Dark Egg | Weapon |
| Dark Dragon | Weapon (Evolved)* |
| Winged Beast Ears | Accessory |
*Dark Dragon does not appear in Happy Cards Limited Edition
■Cleric
| Item Name | Item Type |
| Quest Helm | Helmet |
| Quest Robe | Armor |
| Quest Mace | Weapon |
| Quest Shield | Accessory |
**************************************************
Happy Cards Limited Edition improves your chances of obtaining the week’s featured items at the following rates.
The probability of obtaining a Super Premium Item is 100% during Happy Time, and 7% at other times. However, because of “Super Premium Galore Campaign!”, it is 14% at other time.
The probability of obtaining one of the weekly featured items is 50% of the general Super Premium item rate.
