今週のリミテッドキャンペーンは「高Lvアイテムでロケットスタート！」です。
「高Lvアイテムでロケットスタート！」は、ハッピーカード・リミテッド エディションで、どのアイテムもレベル8で入手できるキャンペーンです。
高レベルアイテムを確実に入手できるので、誰でもすぐに強力なアイテムを装備できます！
普段ハッピーカードから入手できるアイテムはレベル1です。
キャンペーン開催中はいきなりレベル8で入手できるので、強化に必要なハッピースターや材料を大幅に節約できます。
また高レベルアイテムは強化の材料にした際手に入る経験値も多いので、強化材料にしても役に立つこと請け合いです。
開催中の「ガンガン強化キャンペーン」と合わせればさらに多くの経験値を手に入れることもできるので、この機会に装備を整えてみましょう！
＊通常のハッピーカードは本キャンペーンの対象外となりますのでお気を付けください。
「高Lvアイテムでロケットスタート！」は9月7日（水）までの期間限定です。
今週は「ガンガン強化キャンペーン」が開催中です。
「ガンガン強化キャンペーン」開催期間中、アイテム強化に必要なハッピースターやハッピーチケットの数が25％オフ！
そしてさらに、強化材料から入手できる経験値が25％アップしています。
アイテムはレベルが高ければ高いほど、より良いアイテムになりますが、レベルが高くなるほどレベルアップには時間がかかります。
「高Lvアイテムでロケットスタート！」と上手に組み合わせて、お気に入りの装備をガンガンレベルアップさせちゃいましょう！
「ガンガン強化キャンペーン」は9月7日（水）までの期間限定です。
“Up! Up! Level-Up Campaign” is also live.
During this campaign, the number of Happy Stars and Happy Tickets needed for Item Level-Up is 25% off!
Not only that, but the Item Experience Points in the material used for Level-Up are worth 25% more.
Items get stronger and stronger as their level rises, but it requires a lot of time to level up higher level items.
Combine well with “Item Level Boost Campaign” and level up your favorite equipment!
“Up! Up! Level-Up Campaign” ends on Wednesday, September 7.
A system maintenance will be performed from 2:00 on September 1 (UTC).
This maintenance will take about 3 hours.
*Maintenance time may vary depending on the situation at that time.
Happy Wars is unavailable during maintenance hours.
We apologize for the inconvenience this may cause.
Thank you in advance for your patience and understanding.
日本時間9月1日11:00よりメンテナンスを実施させていただきます。
定期メンテナンス時間は3時間を予定しております。
※作業時間は状況により変更を行う場合がございます。
メンテナンス中は Happy Wars をご利用いただけませんのでご注意ください。
ご理解とご協力の程、よろしくお願い申し上げます。
Extra Classes on sale!!
Looking for a little more variety of classes? Want to be prepared for every situation?
Well, this special sale is perfect for you!
The necessary amount of Happy Tickets to unlock “Extra Classes” is 50% off for a limited time. Great chance to unlock additional classes!
Extra classes are advanced classes that have different skills and gameplay possibilities. There is an Extra class for each Main class: Berserker for Warrior, Zephyr for Mage and Engineer for Cleric. New skills and new tactics.
Extra Classes can be unlocked from “Class & Equipment”.
Available until UTC September 14.
スーパークラス セール中！！
職業の選択肢を増やしたい？状況に応じて柔軟な職業選択をしたい？
それならこのセールは君にピッタリだ！
スーパークラスをアンロックするのに必要なハッピーチケットがなんと50%オフ！
職業の選択肢を増やす絶好のチャンスです！
基本クラスにはスーパークラスが1種類ずつあります。
戦士にはバーサーカー、魔法使いにはゼファー、僧侶にはエンジニアです。
新しいスキルと新しい戦術を楽しみましょう！
スーパークラスは「クラスと装備」からアンロックすることができます。
キャンペーン期間：9月14日まで
This week’s Happy Cards Limited Edition makes it easier to obtain the following Warrior weapons:
■Weapon
| Class | Item Name |
| Warrior | Crimson Glory |
| Warrior | Cannibal Chainsaw |
| Warrior | Ancient Axe |
**************************************************
Happy Cards Limited Edition improves your chances of obtaining the week’s featured items at the following rates.
The probability of obtaining a Super Premium Item is 100% during Happy Time, and 7% at other times.
The probability of obtaining one of the weekly featured items is 50% of the general Super Premium item rate.
今回のハッピーカード・リミテッド エディションは、戦士用アイテムの武器が出やすくなっています。
■武器
| クラス | アイテム名 |
| 戦士 | クリムソン・グローリー |
| 戦士 | 人食いチェンソー |
| 戦士 | 古代の斧 |
*****************************************************************************************
ハッピーカード・リミテッド エディションで、スーパープレミアムアイテムとその週の厳選アイテムが手に入る確率を紹介します。
スーパープレミアムアイテムが手に入る確率は、ハッピータイム時が100％、ハッピータイム時以外が7％です。
その回の厳選アイテムが出る確率は、スーパープレミアムアイテムが出現した場合の 50％ です。
In the next update, we will have a campaign that has something to do with Super Premium Items…
Discover the details on September 15!
