今週のリミテッドキャンペーンは「スーパープレミアムアイテム祭り」です。
ハッピーカード・リミテッドエディションにて、「ハッピータイム」以外でスーパープレミアムアイテムを入手できる確率が2倍にアップしています。
スーパープレミアムアイテムは、見た目がカッコイイだけではなく、レベル10まで強化するとより強力な進化アイテムへ成長するものが多くあります。
進化可能武器を手に入れる大チャンス！ この機会にハッピーカード・リミテッドエディションを試してみましょう。
普段スーパープレミアムアイテムが手に入る確率は、ハッピータイム時が100%、ハッピータイム時以外が7%です。
本キャンペーン中はハッピータイム以外の確率が14%になります。
＊通常のハッピーカードは「スーパープレミアムアイテム祭り」の対象外です。
「スーパープレミアムアイテム祭り」は4月6日(水)までです。
This week’s Limited Campaign is “Super Premium Item Festival!”
In Happy Cards Limited Edition the chances of getting a Super Premium Item outside Happy Time are doubled.
Not only Super Premium Items are very cool looking, many of them can become powerful evolved items. To evolve an item, it must be at least level 10. This is your great chance to aim for evolvable items! Let’s try out the Limited Edition!
The probability of obtaining a Super Premium Item is normally 100% during Happy Time, and 7% at other times. However, while this campaign is live chances outside of Happy Time are increased to 14%.
*Please note that this campaign does not affect the normal Happy Cards.
“Super Premium Item Festival!” runs through Thursday, April 6.
This week’s Special Game is “Bounty Hunters”.
Due to its popularity, this week’s opening time will be different.
Up until now Special Games were only open during specific times, but this week it will be open during all the weekend!
The opening times are as follows. Let’s participate as much as we can!
・UTC
Saturday, April 2 at 9 am – Monday, April 4 at 9 am
・EST/EDT
Saturday, April 2 at 5 am – Monday, April 4 at 5 am
Bounty Hunters has different rules from an ordinary Quick Match. When the match starts, every player becomes a Bounty Hunter and by defeating other players you can increase your bounty. The first team to reach a total bounty of 80.000 points wins. You can collect some bounty by building towers or destroying the Big Tower, but the real key to victory is to beat other players!
This is a really heated type of match where comebacks are possible until the very last moment.
Defeat many other hunters to become the ultimate Bounty Hunter!
The stars and score that you can get from Bounty Hunters are up by 50%. This week it will be open through the weekend so let’s collect as much as you can!
＊Bounty Hunters will not be available after or before the opening times.
When the opening time comes, please go back to the Title Screen again in order to play Bounty Hunters.
今週のスペシャルルールは「Bounty Hunters」です。
ご好評につき、今週は開催期間を変更します。
これまでは週末の特定時間のみ開催でしたが、今週末は常時開催します！
開催期間は以下となっていますので、奮ってご参加ください。
4月2日(土) 18:00 (JST) ～ 4月4日(月) 18:00 (JST)
「Bounty Hunters」は通常のクイックマッチとは異なる対戦ルールです。
ゲーム開始時、プレイヤー全員が賞金首となっており、敵を倒すことによって賞金を稼ぐことができます。先に80,000ポイントの賞金を稼いだチームが勝利となります。
タワー建築、ビッグタワーの破壊でも賞金を稼ぐことができますが、懸賞金が高い敵を倒すことが勝利の鍵です。
最後の一瞬まで勝敗の行方がわからない、逆転要素が満載の非常にアツいスペシャルルールです。
数々の賞金首を倒し、最強の賞金稼ぎとなって勝利をつかみましょう！
「Bounty Hunters」で獲得できるスコアとハッピースターは1.5倍になっています。
週末はずーっと開催しているので、たくさんプレイして大いに盛り上がりましょう。
＊開催時間前にゲームをプレイしている場合、開催時間が過ぎてもそのままでは「Bounty Hunters」がプレイできません。
開催時間になりましたら、お手数ですが1度タイトル画面へ戻ってゲームへ入りなおしてください。
今週は「ランクアップキャンペーン」を開催します！
ユーザーのみなさまに、よりキャンペーンが伝わりやすくなるよう「スコアがっぽりキャンペーン」から「ランクアップキャンペーン」に名称を変更しました。
「ランクアップキャンペーン」は、クイックマッチと協力モードで獲得できるスコアが30%アップします！
スコアを稼ぐことでキャラクターに入る経験値も増えるので、キャラクターのランクを一気に上げる絶好の機会です。
「ランクアップキャンペーン」は4月6日（水）までの期間限定です。
This week “Rank Up Campaign” is also live!
To make it easier to understand, we changed the name from “Score Galore Campaign” to “Rank Up Campaign”.
Rank Up Campaign increases the Quick Match and Co-op Mode scores by 30%. By earning score, you make your character rank up so don’t miss this chance to increase many ranks!
“Rank Up Campaign” runs through Thursday, April 6.
The Limited Campaign “Super Premium Mega Campaign!” is now available.
During “Super Premium Mega Campaign!”, by drawing Happy Cards Limited Edition outside of Happy Time you have double the chance to get a Super Premium Item!
Super Premium Items are stronger than the regular items, and they also look cooler, so show off what you got!
There are Super Premium Items only available by playing “Happy Cards” or “Happy Cards Limited Edition,” so why don’t you play and see what you get?
The probability of obtaining a Super Premium Item is normally 100% during Happy Time, and 7% at other times. However, while “Super Premium Mega Campaign!” is live chances outside of Happy Time are increased to 14%.
今週のリミテッドキャンペーンは「スーパープレミアム大放出キャンペーン」です。
ハッピーカード・リミテッドエディションにて、「ハッピータイム」以外でスーパープレミアムアイテムを入手できる確率が2倍にアップしています。
スーパープレミアムアイテムは通常のアイテムより強力で、見た目も”プレミアム感”溢れるものばかりなので、周りと差をつけちゃいましょう！
ハッピーカードやハッピーカード・リミテッド エディションでしか手に入らないスーパープレミアムもありますので、この機会にプレイしてみては？
普段スーパープレミアムアイテムが手に入る確率は、ハッピータイム時が100%、ハッピータイム時以外が7%です。キャンペーン中はハッピータイム時以外の確率が14%になります。
今回のハッピーカード・リミテッド エディションは、戦士用と魔法使い用アイテムが出やすくなっています。
■戦士（リバイバル）
| アイテム種別 | アイテム名 |
| 兜 | エルフの帽子 |
| 鎧 | エルフの鎧 |
| 武器 | エルフ王の剣 |
| 盾 | エルフの盾 |
■魔法使い（リバイバル）
| アイテム種別 | アイテム名 |
| 兜 | メデューサヘッド |
| 鎧 | メデューサアーマー |
| 武器 | メデューサワンド |
| アクセサリー | メデューサの瞳 |
*****************************************************************************************
ハッピーカード・リミテッド エディションで、スーパープレミアムアイテムとその週の厳選アイテムが手に入る確率を紹介します。
普段、スーパープレミアムアイテムが手に入る確率は、ハッピータイム時が100％、ハッピータイム時以外が7％です。
しかし！ 今週は「スーパープレミアムアイテム大放出キャンペーン」を開催しているので、ハッピータイム時以外の確率が14％にアップしています！
その回の厳選アイテムが出る確率は、スーパープレミアムアイテムが出現した場合の 50％ です。
This week’s Happy Cards Limited Edition makes it easier to obtain the following Warrior item set and Mage item set.
■Warrior(Revival)
| Item Type | Item Name |
| Helmet | Elf Cap |
| Armor | Elven Frock |
| Weapon | Elf King’s Sword |
| Shield | Elf Shield |
■Mage (Revival)
| Item Type | Item Name |
| Helmet | Medusa Head |
| Armor | Medusa Armor |
| Weapon | Medusa Wand |
| Accessory | Medusa Eye |
**************************************************
Happy Cards Limited Edition improves your chances of obtaining the week’s featured items at the following rates.
Usually, the probability of obtaining a Super Premium Items is 100% during Happy Time, and 7% at other times. However, because “Super Premium Mega Campaign” is on, the probability outside Happy Time is increased to 14%!
The probability of obtaining one of the weekly featured items is 50% of the general Super Premium item rate.
