In the next update, we will have a campaign that has something to do with Sales…
Discover the details on UTC June 23!
投稿者「wphwadmin」のアーカイブ
次回のキャンペーン 6月23日
次回のアップデートではセール関連のキャンペーンを実施します！
詳細は6月23日に公開予定です！お楽しみに！
System Maintenance June 9
A system maintenance will be performed from 2:00 on June 9 (UTC).
This maintenance will take about 3 hours.
*Maintenance time may vary depending on the situation at that time.
Happy Wars is unavailable during maintenance hours.
We apologize for the inconvenience this may cause.
Thank you in advance for your patience and understanding.
メンテナンス告知 6月9日
日本時間6月9日11:00よりメンテナンスを実施させていただきます。
定期メンテナンス時間は3時間を予定しております。
※作業時間は状況により変更を行う場合がございます。
メンテナンス中は Happy Wars をご利用いただけませんのでご注意ください。
ご理解とご協力の程、よろしくお願い申し上げます。
Program Update Delivery
Thank you for playing Happy Wars.
As we announced on June 3rd, an update are delivered for Xbox One and Xbox 360.
For details, please check “Announcement about the Date for the Next Program Update”.
We appreciate your support of Happy Wars.
プログラムアップデート配信のお知らせ
いつもHappy Warsをご愛顧いただきありがとうございます。
6月3日に告知いたしました通り、Xbox One版とXbox 360版でアップデートを配信いたしました。
詳細については「次回プログラムアップデート配信日についてのお知らせ」をご確認ください。
引き続きHappy Warsをよろしくお願い申し上げます。
Announcement about the Date for the Next Program Update
Thank you for playing Happy Wars.
A Content Update 14 for Xbox One and a Title Update 29 for Xbox 360 will be released on Monday, June 6.
In this update, the Buff Gems issue will be fixed, among some other minor bugs.
After the Update, the Buff Gems will appear again in Happy Cards and Happy Cards Limited Edition, and locked treasure boxes will return to the Treasure Map.
As a compensation for the issue, users who played Happy Cards and Happy Cards Limited Edition during Thursday, April 28 at 9 a.m. – Thursday, May 5 at 9 a.m. (UTC) will receive the Happy Tickets spent and a number of Buff Gems depending on that amount.
Happy Tickets and Buff Gems will be also sent to players who received Buff Gems from the Treasure Map during the same period.
Those users will receive them when they play Happy Wars after this update.
We apologize for any inconvenience caused, and we highly appreciate your continued support of Happy Wars.
次回プログラムアップデート配信日についてのお知らせ
いつもHappy Warsをご愛顧いただきありがとうございます。
6月6日（月）にXbox One版でコンテンツアップデート14、Xbox 360版でタイトルアップデート29が配信予定です。
今回のアップデートでは、先日よりユーザーの皆様にご迷惑をおかけしておりますバフジェムの問題や、その他のバグ修正が行われます。
アップデート以降、ハッピーカード及びハッピーカード・リミテッドエディションに再びバフジェムが登場し、トレジャーマップにも通常の「鍵付き宝箱」が出現するようになります。
一連の不具合のお詫びとして、4月28日（木）18時～5月4日（水）18時の間にハッピーカード及びハッピーカード・リミテッドエディションを引いた方には、使用した分のハッピーチケットを返却し、購入額に応じたバフジェムを配布いたします。
同期間中にトレジャーマップより「バフジェム」を入手した方にもハッピーチケットとバフジェムを配布いたします。
対象となる方はアップデート後にHappy Warsをプレイすることでお受け取り頂けます。
このたびはユーザーの皆様へご迷惑をおかけしたことをお詫び申し上げます。引き続きHappy Watsをよろしくお願い申し上げます。
アイテムデザインコンテスト 第二弾 優秀賞 デザイン画発表！
Happy Warsアートディレクターから「アイテムデザインコンテスト 第二弾」優秀賞のデザイン画が届きました。
優秀賞6作品のうち、先行して以下の3作品の発表です！
まずは百獣の王ライオンらしさ満点の「AMIR AKIRA」さんの戦士、そして最終兵器をイメージされたという「ns 13tokaido」さんの僧侶、最後にSFの世界から飛び出してきたような「Fluffle Duff」さんの魔法使いです！
最優秀賞にはあと一歩届きませんでしたが、どの作品も魅力的なコンセプトがある素敵な作品でした！
次回はもう３Dモデルの公開です。
ユーザーのオリジナルデザインがどんどんHappy Warsの世界観に溶け込んでいく感じがワクワクしますね！
ゲーム内の実装も一カ月以内を予定しています。あと少しお待ちくださいね♪
＊優秀賞のもう3作品と特別賞のデザイン画も鋭意作成中です。
“Item Design Contest Round 2” Second Prize concept art!
The concept art for the “Item Design Contest Round 2” Second Prize winners just arrived!
Let us show you in advance three designs out of the six Second Prize winners!
First, the Warrior by “AMIR AKIRA”, which features a lion, king of all beasts, the Cleric by “ns 13tokaido”, which was shaped after the Ultimate Weapon, and the mage by “Fluffle Duff”, which feels like it just stepped out of a Sci-Fi movie!
These designs barely missed the First Prize, but all of them are amazing sets with fascinating concepts!
We are looking forward to introducing you the in-game 3D models very soon.
It’s exciting to see the users’ original designs melting into the world of Happy Wars!
The items are planned to be released within a month, so please be patient a little longer!
* The other three Second Prize and the Special Jury Prize art work from the Art Director are in preparation.